Produção: EUA, 1943.

Legendado em Português.

Tít. orig.: For whom the bell tolls.

Baseado no controverso best-seller de Ernest Hemingway, autor galardoado com o Prémio Pulitzer e Nobel da Literatura, "Por quem os sinos dobram", com as lendárias estrelas Gary Cooper e Ingrid Bergman, consagrou-se como um dos mais grandiosos sucessos do grande ecrã.
A história segue Robert Jordan (Gary Cooper), um americano perito em demolições, que coloca a sua empresa ao serviço do movimento antifascista durante a Guerra Civil espanhola. Consigo está um grupo de guerrilheiros que inclui Pilar (Katina Paxinou - interpretação que lhe valeu um Óscar), uma mulher com uma extraordinária força de vontade, o perigoso Pablo (Akim Tamiroff) e a bela e inocente Maria (Ingrid Bergman). Quanto mais perigosa se torna a situação, mais se intensifica a relação entre Robert e Maria, acabando por se tornar numa das mais inesquecíveis histórias de amor do cinema. Uma paixão que cresce com a aproximação da hora do julgamento, sem a certeza que algum deles sobreviva. Um clássico imperdível, numa edição restaurada, que inclui cenas cortadas depois da sua estreia em 1943 (sinopse retirada na contracapa do DVD)

Maiores de 12 anos