Edição bilingue em português e inglês.

Índice da obra e poema de Teófilo Carneiro disponíveis em suporte digital no separador "Imagens".

«(...) Ponte de Lima nasceu debruçada sobre o rio, a sua História está a ele intimamente ligada. O seu passado histórico, marcado por uma vincada referência medieval, que ainda hoje se vê traduzida no traçado urbano da vila, teve como base uma estrutura económica, baseada no carácter comercial, que se viu fortalecida quando em 1125 D. Teresa lhe conferiu foral, referindo-se a ela como Terra de Ponte, institucionalizando a Feira que, tal como hoje, se estende pela frente urbana da vila, bordejando o Lima. Já no século XIV, D. Pedro I, considerando a sua posição geo-estratégica, mandou construir uma muralha e nove torres, das quais ainda restam duas e vários vestígios das restantes e das muralhas que as ligavam. (...)» - (excerto retirado da obra)