Texto em duas colunas

Edição bilíngue em português e inglês

«(...) Este acontecimento, com periodicidade anual, procura seguir o modelo do Festival de Chaumont, em França, cujo pioneirismo e a forma positiva como tem evoluído têm dado um contributo muito importante à expansão deste tipo de acontecimentos.
Os grandes objetivos do Festival são, por um lado, dar a conhecer o concelho de Ponte de Lima, atraindo cada vez mais visitantes para um acontecimento cultural que deverá ser devidamente divulgado através da publicidade do próprio Festival Internacional de Jardins e, por outro, contribuir, a nível nacional para a maior sensibilização das populações para a arte dos jardins e para os problemas ambientais. O Festival pretende ainda dar um contributo pedagógico, de mobilização e sensibilização da população, sobretudo das camadas mais jovens. Deverá ser também uma atração cultural, onde os artistas e criadores possam, anualmente, expressar as suas ideias inovadoras, não só na criação dos jardins como também em atividades complementares. (...)» - (excerto retirado da obra)